Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vans are lettered and signed
Spanish translation:
las vagonetas cuentan con rotulados y letreros
Added to glossary by
mslang
Oct 5, 2004 14:50
19 yrs ago
1 viewer *
English term
siu
vans are lettered and signed
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
servicio de delivery de una empresa, que posee sus propios autos y camionetas de reparto
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
5 mins
Selected
las vagonetas cuentan con rotulados y letreros
para anunciar e identificar a la empresa de reparto, me parece que esto es
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
545
las furgonetas, camionetas, vans están rotuladas
"Las vans están rotuladas" - México.
+1
9 mins
Las camionetas llevan el nombre de la empresa
En Argentina, camionetas.
+1
11 mins
los vehículos tienen el logo de la empresa
Otra opción :)
Discussion