Sep 3, 2004 08:37
19 yrs ago
English term
one coat of Epoxy Polyurethane Aliphatic, with 76 micra of dry film
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Es handelt sich um
Steal painting (Anstrich von Stahlbauteilen)
Steal painting (Anstrich von Stahlbauteilen)
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | eine Schicht aus Epoxid Polyurethan, aliphatisch, mit 76 Micron Trockenfilm |
ElkeKoe
|
| 4 | s.u. |
MOS_Trans
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
eine Schicht aus Epoxid Polyurethan, aliphatisch, mit 76 Micron Trockenfilm
ein Übersetzungsversuch ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
1 hr
s.u.
Eine Schicht aliphatischer Alkyd-Polyurethanlack, die Trockenschicht sollte 76 Mikron betragen.
(aliphatisch heißt, daß es sich um eine organische Komponente handelt)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2004-09-03 10:10:41 GMT)
--------------------------------------------------
es soll natürlich Epoxy Polyurethanlack heißen
(aliphatisch heißt, daß es sich um eine organische Komponente handelt)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2004-09-03 10:10:41 GMT)
--------------------------------------------------
es soll natürlich Epoxy Polyurethanlack heißen
Discussion