Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on demand or live remote
Portuguese translation:
a pedido ou à distância ao vivo (em directo).
Added to glossary by
António Ribeiro
Aug 26, 2004 02:16
19 yrs ago
3 viewers *
English term
catharina
on demand or live remote
Non-PRO
Homework / test
English to Portuguese
Bus/Financial
Human Resources
this training process should be done on demand or live remote?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | a pedido ou à distância ao vivo (em directo). |
António Ribeiro
|
| 4 | remotamente sob demanda ou ao vivo |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
+2
8 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
25
Selected
a pedido ou à distância ao vivo (em directo).
Eu diria assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 days 1 hr
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
55
remotamente sob demanda ou ao vivo
minha opinião
Something went wrong...