Glossary entry (derived from question below)
Aug 7, 2004 17:32
20 yrs ago
1 viewer *
English term
refluxed
English to Chinese
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Step 3. A mixture of 5-acetyl-indole-1-carboxylic acid tert-butyl ester [4.85g, 18.70 mmol, Intermediate (18)], ethylene glycol (5.0 g), pyridinium p-toluenesulfonate (100 mg) in benzene (35 mL) is refluxed under N2 with a Dean-Stark trap for 24 hours.
步骤3. 5 -乙酰-吲哚-1-羧酸叔丁基酯[ 4.85g, 18.70 mmol,中间体( 18)],乙二醇( 5.0 g),吡啶对甲苯磺酸吡啶嗡盐( 100 mg) 的苯溶液( 35 mL)在氮封条件下用Dean - Stark分水蒸馏接受管分镏24小时。
步骤3. 5 -乙酰-吲哚-1-羧酸叔丁基酯[ 4.85g, 18.70 mmol,中间体( 18)],乙二醇( 5.0 g),吡啶对甲苯磺酸吡啶嗡盐( 100 mg) 的苯溶液( 35 mL)在氮封条件下用Dean - Stark分水蒸馏接受管分镏24小时。
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
回流加热蒸馏
回流加热蒸馏 doesn't mean 分镏.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-08-07 18:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
I suspect even that the process doesn\'t involve distillation.
It might be simply 回流加热.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-08-07 18:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
I suspect even that the process doesn\'t involve distillation.
It might be simply 回流加热.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
5 mins
分镏
对,“分镏”。
55 mins
(冷凝)复馏
re·fluxed, re·flux·ing, re·flux·es
The process of refluxing
v. tr.
To boil (a liquid) in a vessel attached to a condenser so that the vapors continuously condense for reboiling.
v. intr.
To be boiled in such a way.
The process of refluxing
v. tr.
To boil (a liquid) in a vessel attached to a condenser so that the vapors continuously condense for reboiling.
v. intr.
To be boiled in such a way.
4 hrs
回流,返流
Not sure if this is the right term for chemistry...
R (①Reaumur temperature scale ②registered trademark ③Ro ...... Re (rhenium) 铼. RE (right eye) 右眼. re- 再,复,回,重新. reabsorption 重吸收(作 用). react 反应,应答,起作用. ... reflexograph 反射描记器. reflexometer 反射计( 测量产生肌肉收缩所需力量的仪器). reflux 回流,返流. reflux condenser 回流 冷凝器. ...
www.sd-medline.com.cn/xh_yxgc/fy/r.html - 63k - Cached - Similar pages
R (①Reaumur temperature scale ②registered trademark ③Ro ...... Re (rhenium) 铼. RE (right eye) 右眼. re- 再,复,回,重新. reabsorption 重吸收(作 用). react 反应,应答,起作用. ... reflexograph 反射描记器. reflexometer 反射计( 测量产生肌肉收缩所需力量的仪器). reflux 回流,返流. reflux condenser 回流 冷凝器. ...
www.sd-medline.com.cn/xh_yxgc/fy/r.html - 63k - Cached - Similar pages
Something went wrong...