Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Injury Case Management
French translation:
gestion/administration des cas d'accidents / blessures
Added to glossary by
Florence Evans
Jul 13, 2004 14:06
20 yrs ago
English term
Injury Case Management
English to French
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Safety meeting
Un titre :
Injury Case Management
At the doctor’s office employees should:
•Advise physician that we make available transitional work assignments
Injury Case Management
At the doctor’s office employees should:
•Advise physician that we make available transitional work assignments
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | gestion/administration des cas d'accidents / blessures |
Abdellatif Bouhid
|
| 4 +1 | Traitement d'un dossier de Blessure |
Pierre POUSSIN
|
Proposed translations
+1
6 mins
Abdellatif Bouhid
Native in French
Respect for the Words
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to French, Arabic to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
gestion/administration des cas d'accidents / blessures
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
8 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Traitement d'un dossier de Blessure
N.A.
Peer comment(s):
| agree |
Emérentienne
: je crois qu'on dirait plutôt "consécutif à une blessure"
1 hr
|
|
Merci! D'accord mais j'ai "fait" court!
|
Something went wrong...