Jul 10, 2004 18:22
20 yrs ago
Arabic term
يحصد حصدا
Arabic to English
Other
Other
Like killing all of people in a certain battle
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+7
1 hr
Arabic term (edited):
���� ����
Selected
harvest lives
It can be said that battles harvest the lives of millions.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Abdelazim Abdelazim
Native in Arabic
Communicate local.
Native in: Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
+2
4 mins
ahmed ismaiel owieda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Arabic term (edited):
���� ����
massacre - slaughter
massacre - slaughter
40 mins
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in Arabic
&
English
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
32
Arabic term (edited):
���� ����
Terminate
Saleh
6 hrs
mass beheading / mass decapitation
mass destruction
+1
15 hrs
Arabic term (edited):
���� ����
Genocide إبادة جماعيه
إبادة جماعيه
Something went wrong...