Jun 17, 2004 15:27
20 yrs ago
English term
s. Satz in Sternchen
English to German
Other
Tourism & Travel
Hotelanlagen
The junior suites are located in the corner of the hotel in the historical wing.They have spacious living room and bedroom with a bay window.The walls are decorated in light pastel colours, giving a quiet atmosphere.They are tastefully decorated.*The bathroom reflects the elegance of the room with its marbles reflecting Liberty style*
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
[Satz]
Ebenso elegant ist das Marmor-Badezimmer im Liberty-Stil.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-17 15:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
Bin kein Experte, aber Liberty-Stil scheint so was Ähnliches wie Jugendstil zu sein:
Stile Liberty was named for the London shop that had been distributing good modern design emanating from the Arts and Crafts movement, a sign both of the Art Nouveau\'s commercial aspect and the \'imported\' character it always retained in Italy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Stile_Liberty
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-17 15:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
Bin kein Experte, aber Liberty-Stil scheint so was Ähnliches wie Jugendstil zu sein:
Stile Liberty was named for the London shop that had been distributing good modern design emanating from the Arts and Crafts movement, a sign both of the Art Nouveau\'s commercial aspect and the \'imported\' character it always retained in Italy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Stile_Liberty
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ja genau!!!! ich bin vor lauter Stilrichtungen und Einrichtungen schon ganz vernagelt"
Something went wrong...