Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with solid fill
Arabic translation:
مع لون موحد/بتعبئة متسقة اللون/بتعبئة خالصة اللون/تعبئة الشكل خالصة (اللون)
Added to glossary by
Amany Zakaria
Jun 12 13:53
16 days ago
12 viewers *
English term
with solid fill
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
No Phones with solid fill
Shield Tick with solid fill
Open hand with plant with solid fill
Chinese Knot with solid fill
Shield Tick with solid fill
Open hand with plant with solid fill
Chinese Knot with solid fill
![](https://res.cloudinary.com/proz/image/upload/w_150/v1718200368/kudoz/pdyvhqhp5ssckimzpcjz.png)
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
مع لون موحد/بتعبئة متسقة اللون/بتعبئة خالصة اللون/تعبئة الشكل خالصة (اللون)
تتعلق بلون الشكل المراد تصميمه يجب ان يكون خالص اي بدون تدرج لوني ومتصل
عندما يكون الشكل بلون غير متدرج ومتصل يسمى هذا اللون لون خالص / لون موحد
لا تشوبه اي تدرج لوني وغير متقطع
لون الشكل يكون متسقاً موحداً خالصاً
Solid Fill: Choose a single color; ideal for simple designs
https://bytebitebit.com/tips-tricks/windows/powerpoint/how-t...
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color,
https://support.microsoft.com/en-us/office/video-format-shap...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-06-12 15:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
ملاحظة لاحد الزملاء الذين اجابوا عن السؤال
الرسوخ للجبال ومن هم على شاكلتها والثبات للأقدام والقلوب والاشكال إما الالوان فهي خالصة من كل شوائب حتى تصبح لوناً موحداً متسقاً وكأنه قطعة واحدة صلبة
عندما يكون الشكل بلون غير متدرج ومتصل يسمى هذا اللون لون خالص / لون موحد
لا تشوبه اي تدرج لوني وغير متقطع
لون الشكل يكون متسقاً موحداً خالصاً
Solid Fill: Choose a single color; ideal for simple designs
https://bytebitebit.com/tips-tricks/windows/powerpoint/how-t...
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color,
https://support.microsoft.com/en-us/office/video-format-shap...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-06-12 15:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
ملاحظة لاحد الزملاء الذين اجابوا عن السؤال
الرسوخ للجبال ومن هم على شاكلتها والثبات للأقدام والقلوب والاشكال إما الالوان فهي خالصة من كل شوائب حتى تصبح لوناً موحداً متسقاً وكأنه قطعة واحدة صلبة
Peer comment(s):
agree |
Motaz Fahmy
: https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/solid-fill/
3 hrs
|
Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
20 mins
إشارة/رمز الأيقونة مليئة
هذا المصطلح يتعلق بالأيقونات في العبارات
1 hr
لون ثابت/راسخ
In French is ''couleur en aplat'' you can check this on the internet
Reference:
19 hrs
بلون خالص/واحد
The phrase "with solid fill" in this context means that the icons or symbols listed (No Phones, Shield Tick, Open hand with plant, Chinese Knot) are fully filled in with a solid color, rather than being outlined or having any other type of pattern inside them. This typically means that the entire shape of each icon is uniformly filled with a single color, making them visually bold and easily distinguishable.
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2997832-use-s...
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/1381287-solid...
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2997832-use-s...
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/1381287-solid...
1 day 13 hrs
بلون سادة
.
Discussion
يستخدم في photoshop و photopea