Glossary entry

German term or phrase:

intubieren

English translation:

intubate

Added to glossary by Kim Metzger
May 17, 2004 22:50
20 yrs ago
1 viewer *
German term

intubieren

Non-PRO German to English Science Medical (general)
Wegen der eingeschränkten Atmung wurde der Patient ohne zusätzliche Medikamente intubiert.

Proposed translations

+13
2 mins
Selected

intubate

Intubation How to intubate intensive care patients

http://www.ccmtutorials.com/rs/intubate/in_vent5.htm
Peer comment(s):

agree Anne-Carine Zimmer : yep
1 min
agree Optical
2 mins
agree Laurel Porter (X)
11 mins
agree Holly Hart
13 mins
agree Anders G : ...what they do on E.R. all the time ;-)
46 mins
agree astauber : intubated
48 mins
agree Edward Guyver
56 mins
agree Gabo Pena
59 mins
agree T Crotogino
2 hrs
agree Harald Moelzer (medical-translator)
5 hrs
agree Siegfried Armbruster
6 hrs
agree Jennifer Hottarek : in almost every dictionary--FYI
14 hrs
agree Edith Rommelfangen
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks for your prompt and accurate answer to my question"
5 mins

...the patient was ventilated by a machine ( ventilator )

intubieren - to intubate / to insert the breathing tube

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search