Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tre domini
German translation:
Orientierung in Raum und Zeit und Eigenwahrnehmung
Added to glossary by
Michail Gorelik
Oct 4, 2023 20:05
10 mos ago
11 viewers *
Italian term
Native in: German 
, Russian
Works in: Russian to German, Italian to German, Latin to German, and 8 more.
tre domini
Italian to German
Medical
Medical (general)
Entlassungsbrief
Vigile, collaborante, eupnoica, eloquio spontaneo e intelligibile, orientamento nei tre domini, buone condizioni generali.
Proposed translations
(German)
| 3 | Orientierung in Raum und Zeit und Eigenwahrnehmung |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
12 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
253
Selected
Orientierung in Raum und Zeit und Eigenwahrnehmung
tre domini: spazio, tempo, sul se
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
12 hrs
Reference:
see
https://www2.proz.com/kudoz/spanish-to-english/medical-gener...
--------------------------------------------------
Note added at 12 часа (2023-10-05 08:40:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://www2.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-genera...
u allen Qualitäten orientiert
Английски превод: oriented to person, place and time
--------------------------------------------------
Note added at 12 часа (2023-10-05 08:40:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://www2.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-genera...
u allen Qualitäten orientiert
Английски превод: oriented to person, place and time
Something went wrong...