Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Hecho relevante
German translation:
Pflichtmitteilung
Added to glossary by
Alexander Hellinger
May 25, 2023 07:48
1 yr ago
15 viewers *
Spanish term
Hecho relevante
Spanish to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
SOCIMI
S.... 1 SOCIMI, S.A. (en adelante, la "Sociedad), en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Reglamento (UE) n° 596/2014 sobre abuso de mercado y el artículo 228 del texto refundido de la Ley del Mercado de Valores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre, y disposiciones concordantes, así como en la Circular 6/2018 del Mercado Alternativo Bursátil (MAB), sobre información a suministrar por Empresas en Expansión y Sociedades Anónimas Cotizadas de Inversión en el Mercado Inmobiliario ("SOCIMI") incorporadas a negociación en el MAB, por medio de la presente, publica el siguiente,
HECHO RELEVANTE
(...)
HECHO RELEVANTE
(...)
Proposed translations
(German)
3 +2 | Pflichtmitteilung |
Dr. Anette Klein-Hülsen
![]() |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Pflichtmitteilung
Los Hechos relevantes son las publicaciones oficiales que realizan las empresas cotizadas a través de la CNMV.
(https://www.rankia.com/diccionario/bolsa/hechos-relevantes)
Die veröffentlichungspflichtigen Mitteilungen von CAF an die spanische Börsenaufsicht CNMV sind der CNMV-Webseite zu entnehmen.
(https://www.caf.net/de/accionistas-inversores/informacion-ge...
(https://www.rankia.com/diccionario/bolsa/hechos-relevantes)
Die veröffentlichungspflichtigen Mitteilungen von CAF an die spanische Börsenaufsicht CNMV sind der CNMV-Webseite zu entnehmen.
(https://www.caf.net/de/accionistas-inversores/informacion-ge...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...