Glossary entry

English term or phrase:

block and plaster surface

Arabic translation:

سطح القوالب الأسمنتية والجص/ أو سطح الطوب والجص

Added to glossary by Islam Sakr
May 14, 2023 11:12
1 yr ago
7 viewers *
English term

Block and plaster surface

English to Arabic Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Method statement for repairing of block and plaster surface.
Change log

May 15, 2023 14:36: Islam Sakr Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

سطح القوالب الأسمنتية والجص/ أو سطح الطوب والجص

-
Peer comment(s):

agree Primatranslator : I agree! If the term "blocks" refers to concrete, then "سطح القوالب الأسمنتية والجص" is correct, if it's about "bricks" then in this case "سطح الطوب والجص" is correct.
11 hrs
شكرا جزيلا
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search