Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ZK/AGK
English translation:
Zeitkonto / Ausgleichskonto
Added to glossary by
Michelangela
Oct 30, 2022 19:50
1 yr ago
58 viewers *
German term
ZK/AGK
German to English
Bus/Financial
Accounting
Payroll Statement
Entgeltabrechnung
Zeitkonten
ZK/AGK STD
Zeitkonten
ZK/AGK STD
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Zeitkonto / Ausgleichskonto |
John O'Brien
|
Change log
Oct 30, 2022 23:22: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+3
1 hr
John O'Brien
Native in English
Legal Translations from a Legal Expert
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Zeitkonto / Ausgleichskonto
This is already included as a reference to a French to German answer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks ;-)"
Reference comments
42 mins
John O'Brien
Native in English
Legal Translations from a Legal Expert
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
ZV/AGV already answered in German to French
https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/accounting/58851...
ZV = Zeitkonto (ZK) /
AGV = Ausgleichskonto (AGK)
ZV = Zeitkonto (ZK) /
AGV = Ausgleichskonto (AGK)
Note from asker:
| Merçi, John and please transform your comment into an answer! |
| @philgoddard: I can assure you, that the asker googled this, both .com and .de and did not see an answer |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
philgoddard
: The asker should have Googled this - the previous question is the third hit.
3 hrs
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
10 hrs
|
| agree |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
11 hrs
|
| agree |
Sebastian Witte
15 hrs
|
Something went wrong...