This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 30, 2022 13:05
2 yrs ago
20 viewers *
Bulgarian term
Не желая да ми се предявява делото
Bulgarian to English
Law/Patents
Law (general)
Здравейте.
Превеждам призовка за явяване в качеството на свидетел.
В долната половина на страницата след подписа на следователя и преди графите за данните на третото лице, на което може да бъде връчена призовката със задължението да я предаде на адресата, с главни печатни букви на отделен ред е написано: "НЕ ЖЕЛАЯ ДА МИ СЕ ПРЕДЯВЯВА ДЕЛОТО."
Нямам представа какво може да означава това. Моля за помощ!
Превеждам призовка за явяване в качеството на свидетел.
В долната половина на страницата след подписа на следователя и преди графите за данните на третото лице, на което може да бъде връчена призовката със задължението да я предаде на адресата, с главни печатни букви на отделен ред е написано: "НЕ ЖЕЛАЯ ДА МИ СЕ ПРЕДЯВЯВА ДЕЛОТО."
Нямам представа какво може да означава това. Моля за помощ!
Proposed translations
(English)
4 | to be indicted | Yonona Mitova |
Proposed translations
7 hrs
to be indicted
Reference:
Note from asker:
Благодаря Ви |
Something went wrong...