Sep 10, 2022 09:22
1 yr ago
15 viewers *
English term
by way of a charge or declaration of trust
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Neither the Licensee nor any EBU Member shall, without the prior written consent of FIFA (which may be given or withheld at FIFA’s absolute discretion), assign at law or in equity (including by way of a charge or declaration of trust), sub-license (other than as permitted pursuant to clause 9), transfer, charge or deal in any other manner with this Deal Memo or any rights or obligations under this Deal Memo, or sub-contract any or all of its obligations under this Deal Memo or purport to do any of the same
Proposed translations
(Romanian)
4 | prin constituirea unei sarcini sau a unui act fiduciar |
Cristina Ciublan
![]() |
Proposed translations
51 mins
prin constituirea unei sarcini sau a unui act fiduciar
assignment by way of charge
Источник: https://sts-eo.com/informational/is-an-assignment-a-security...
fiducie
https://legeaz.net/dictionar-juridic/fiducia
https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/law-general/3...
Источник: https://sts-eo.com/informational/is-an-assignment-a-security...
fiducie
https://legeaz.net/dictionar-juridic/fiducia
https://www.proz.com/kudoz/english-to-romanian/law-general/3...
Discussion
https://www.juridice.ro/32156/ipoteca-in-dreptul-maritim.htm...