This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 23, 2022 10:01
2 yrs ago
46 viewers *
French term
Italy
language is my key
Native in: English (Variant: UK) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 3 more.
fiche de liaison
French to English
Medical
Medical (general)
articles of incorporation
Context:
request for opinion for a clinical trial to the Ethics Committee
This is not patient's follow-up file.
Any ideas? Thanks
request for opinion for a clinical trial to the Ethics Committee
This is not patient's follow-up file.
Any ideas? Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 | (Patient) Flow Sheet |
Dominique Stiver
|
| 4 | Flow diagram for ethics committee approval |
Drmanu49
|
| 4 | Clinical Trial Liaison |
Anastasia Kalantzi
|
References
| connected file |
José Patrício
|
Proposed translations
51 mins
Dominique Stiver
France
France
Native in French
Works in field
France
Quality & Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to German, and 4 more.
(Patient) Flow Sheet
The patient flow sheet shows all information related to signed off notes in a patient’s chart.
Reference:
https://www.charmhealth.com/resources/patient-management/patient-flow-sheet.html
https://helpcenter.practiceehr.com/detail/patient-flow-sheet
Note from asker:
| I had specified that this had nothing to do with patients, which is why all previous posts were not useful. |
1 hr
Flow diagram for ethics committee approval
FLOW DIAGRAMS FOR ETHICS APPROVAL PROCESS - The ...
https://thewomens.r.worldssl.net › research › rwh-...
DOC
Contents of Research and Human Research Ethics Committees Application ... RWH Research Protocol Cover Sheet (Departmental Approval Form) plus the Research ...
https://thewomens.r.worldssl.net › research › rwh-...
DOC
Contents of Research and Human Research Ethics Committees Application ... RWH Research Protocol Cover Sheet (Departmental Approval Form) plus the Research ...
1 day 12 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Greece
EnFrGreek Medical/Legal/Mechanical
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric, Ionic)
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Clinical Trial Liaison
https://www.google.com/url?sa=i&source=web&cd=&ved=2ahUKEwj_...
Almost in the middle of the article.
--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα 12 ώρες (2022-02-24 22:56:54 GMT)
--------------------------------------------------
Almost in the middle of the article.
--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα 12 ώρες (2022-02-24 22:56:54 GMT)
--------------------------------------------------
Reference comments
46 mins
Reference:
connected file
L’utilisation de la fiche de liaison était associée à une augmentation de la proportion de médecins informés de l’intervention d’une psychologue -
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00074...
The AMA Physicians Masterfile actually consists of two connected files - https://books.google.pt/books?id=OVotclbDZGQC&pg=PA70&lpg=PA...
Electronic health information exchange (HIE) allows doctors, nurses, pharmacists, other health care providers and patients to appropriately access and securely share a patient’s vital medical information electronically—improving the speed, quality, safety and cost of patient care. - https://www.healthit.gov/topic/health-it-and-health-informat...
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00074...
The AMA Physicians Masterfile actually consists of two connected files - https://books.google.pt/books?id=OVotclbDZGQC&pg=PA70&lpg=PA...
Electronic health information exchange (HIE) allows doctors, nurses, pharmacists, other health care providers and patients to appropriately access and securely share a patient’s vital medical information electronically—improving the speed, quality, safety and cost of patient care. - https://www.healthit.gov/topic/health-it-and-health-informat...
Discussion
Also, you closed your last question and ignored my request for context and someone else's answer. People will be reluctant to respond to your questions if you do that.