Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
portant à mon profit
Arabic translation:
لفائدتي/التي أستفيد منها
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 15, 2022 09:33
2 yrs ago
12 viewers *
French term
Morocco
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, French to Arabic, French to English, and 1 more.
portant à mon profit
French to Arabic
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
requérir l'immatriculation de tous droits immobiliers, servitudes, hypothéques ... etc... portant à mon profit sur des immeubles se trouvant au ...
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | لفائدتي/التي أستفيد منها |
TargamaT team
|
| 4 | التي تعود لفا ئدتي |
Saeed Najmi
|
Change log
May 16, 2022 20:14: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
لفائدتي/التي أستفيد منها
لفائدتي/التي أستفيد منها
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in French
&
Arabic
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
التي تعود لفا ئدتي
porter à/au تعود ل
"portant à mon profit' ou bien " qui me reviennent".
"portant à mon profit' ou bien " qui me reviennent".
Something went wrong...