German to Italian Tech/Engineering General / Conversation / Greetings / Letters Modulo da compilare per s

L'espressione si trova inserita nella seguente frase, nella relazione di un perito sullo stato del danno provocato dalla ruggine nelle tubazioni di un impianto per acqua potabile:
"Nach den früheren und neueren Untersuchungen der BAM ist es ja vielmehr so, dass der in der DVGW-Erklärung geforderte Gehalt von ≥2,0 % Molybdän unkritisch sein sollte, wenn nicht bestimmte herstellungsbedingte Oberflächeneigenschaften die Korrosionswahrscheinlichkeit erhöhen würden."

Forse mi sfugge qualcosa, ma non riesco a rendere bene in italiano.
Qualche suggerimento?
Grazie