Dec 13, 2021 16:24
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Italy
ETP (Equipment Turnover Package)
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
Documentazione di progetto
Buonasera a tutti.
Qualcuno conosce come viene comunemente tradotto questo acronimo?
Si riferisce alla documentazione relativa a un macchinario.
GIA,
Valeria
Qualcuno conosce come viene comunemente tradotto questo acronimo?
Si riferisce alla documentazione relativa a un macchinario.
GIA,
Valeria
Proposed translations
(Italian)
| 3 | elenchi di specifiche tecniche della macchina |
Stuart and Aida Nelson
|
Proposed translations
3 days 5 hrs
Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
English lawyer and German national
Native in: English (Variant: British) 
, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to English, Italian to English, French to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
elenchi di specifiche tecniche della macchina
Documenti da consegnare quando la macchina viene consegnata al cliente.
This is in Spanish but maybe you understand:
turnover package - paquete de especificaciones
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/1089499-turno...
And German
Übergabedokumente
https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/tech-engineerin...
Note from asker:
| Grazie, avevo capito di cosa si trattava, il fatto è che non sono riuscita a trovare questo acronimo da nessuna parte, ho sempre trovato "Handover" invece di "Turnover". :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...