Nov 11, 2021 13:43
2 yrs ago
25 viewers *
Italian term

varianti (strange context)

Italian to English Medical Medical (general) ophthalmology
Su alcuni casi di esotropia accomodativa varianti in exotropia con correzione ottica totale

Discussion

liz askew Nov 11, 2021:

DISSOCIATED HORIZONTAL DEVIATION - NCBIhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov › articles › PMC2258097
by MC Brodsky · 2007 · Cited by 28 — Accommodative esotropia with baseline exotropia ... But for the ***exotropic variant of dissociated horizontal deviation*** (i.e., consecutive exotropia
liz askew Nov 11, 2021:
A case of exotropia following periodic and intermittent ...https://www.researchgate.net › publication › 290301965_...
Conclusion: Patients with accommodative esotropia may become exotropic along with reduction in the amount of hyperopia. ResearchGate Logo.
philgoddard Nov 11, 2021:
Shouldn't it be "casi varianti di esotropia accomodativa"? And it must be either various or variant, but there's no way of knowing without reading the paper.

Proposed translations

3 hrs
Selected

exotropic variant of dissociated horizontal deviation


Classification | Background information | Squint in children | CKShttps://cks.nice.org.uk › ... › Classification
Horizontal deviation — this can be further classified as esotropia (or esophoria), ... Accommodative — occurs, or is more obvious, when the child is ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-11-11 17:26:56 GMT)
--------------------------------------------------

OR

a case of exotropic variant of accommodative esotropia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search