Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
National Interest Exception
Persian (Farsi) translation:
استثناء منافع ملی
Added to glossary by
Amin Zanganeh Inaloo
Aug 8, 2021 19:29
3 yrs ago
11 viewers *
English term
National Interest Exception
English to Persian (Farsi)
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Do I need to apply for National Interest Exception (NIE) before the interview or I can do that at the time of the interview?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +2 | استثناء منافع ملی | Mohammad Ghaffari |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
استثناء منافع ملی
بنا بر اطلاعیه وزارت خارجه آمریکا، آن دسته از مسافرانی که به دلیل شیوع کرونا مشمول قوانین منع ورود شدهاند و در کشورهای ایران، چین، برزیل، آفریقای جنوبی، منطقه شینگن، بریتانیا، و ایرلند به سر میبرند، اما در تقویت زیرساختهای حیاتی کشور نقش مهمی را ایفا میکنند، و یا روزنامهنگاران، دانشجویان، و دانشگاهیان تحت پوشش «برنامههای تبادل علمی» هستند، میتوانند از «استثناء منافع ملی» (ان آی ای) بهرهمند شوند.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
Something went wrong...