Jul 20, 2021 13:25
3 yrs ago
11 viewers *
English term

q orthonormal polynomials functions

English to French Medical Medical: Instruments IRMf cérébrale
In order to extract the signal corresponding to the response to the task (i.e. the paradigm), it is necessary to remove the low frequency drifts of the signal, which are not related to this task – this method is called detrending [5].
Detrending is accomplished using a basis of q orthonormal polynomials functions of degree lower than q.

Discussion

Lionel-N (asker) Jul 21, 2021:
@Francois "Have you been taught mathematic?"
Et c'est moi qui suis arrogant ?
Merci encore de votre aide.
Philippe Etienne Jul 21, 2021:
Francois Boye Jul 21, 2021:
@ Lionel N

Pourquoi tant d'arrogance ? Lisez donc ce texte qui vous explique ce que vous ne comprenez pas: https://fr.wikipedia.org/wiki/Régression_polynomiale
Lionel-N (asker) Jul 20, 2021:
une base de q fonctions polynomiales orthogonales

N’est pas français désolé François et merci encore
Francois Boye Jul 20, 2021:
une base de q fonctions polynomiales orthogonales veut dire que lesdites fonctions constituent une base de dimension q.
Lionel-N (asker) Jul 20, 2021:
@francois Oui j’ai fait un bac scientifique et la fac de science ; je ne pense pas être trop nul en maths; en revanche je me demande où vous avez appris le français mathématique car “q fonctions” n’est pas français. Merci toutefois de votre aide.
Francois Boye Jul 20, 2021:
Response to Lionel N

q is a parameter in the mathematical sense.: it has no linguistic meaning; it is neither English nor French.

Have you been taught mathematic?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

q fonctions polynomiales orthogonales

Note from asker:
"q fonctions" ? je ne trouve rien en français...
Peer comment(s):

agree Philippe Etienne : q est un paramètre...
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
3 hrs

q-analogues de fonctions polynomiales orthogonales

Une suggestion,

"Classical orthogonal polynomials (continuous, discrete or q-analogues)"
http://hera.ugr.es/doi/15022584.pdf

"Notions de q-analogues"
https://www.apmep.fr/IMG/pdf/Choulet-3.pdf

Exemples:
http://www.kurims.kyoto-u.ac.jp/EMIS/journals/SLC/opapers/s0...
https://arxiv.org/pdf/math/9602214.pdf



--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2021-07-20 17:41:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.cambridge.org/core/journals/canadian-journal-of-...

--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2021-07-20 17:43:08 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_q-analogs#Orthogonal_p...

--------------------------------------------------
Note added at 18 heures (2021-07-21 08:17:43 GMT)
--------------------------------------------------

https://fr.wikipedia.org/wiki/Q-analogue
Note from asker:
Merci bcp Samuel !
Peer comment(s):

disagree Francois Boye : 'q-analogue de fonctions' does not mean anything in math.
1 hr
Ex: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00195936/document , https://comptes-rendus.academie-sciences.fr/mathematique/ite... etc ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search