Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
It puts a stake in the ground that furthers our mission
Portuguese translation:
É o primeiro grande passo para ampliar nossa missão
English term
It puts a stake in the ground that furthers our mission
May 27, 2021 14:13: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/912091">Cintia Galbo's</a> old entry - "It puts a stake in the ground that furthers our mission"" to ""É o primeiro grande passo para ampliar nossa missão...""
May 27, 2021 14:14: Matheus Chaud changed "Field" from "Marketing" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
É o primeiro grande passo para ampliar nossa missão...
Conforme
https://www.google.com/search?q="Put a stake in the ground" ...
= Put a stake in the ground = to make a big move to get something started
prepara o terreno/ estabelece uma base
Ele é a base que prepara nossa missão para ...
Brazil
...kill time without injuring eternity?
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 2 more.
Ele demarca o caminho da nossa missão de proporcionar aos profissionais de marketing uma...
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
estabelece um marco para a expansão da nossa missão
Brazil
Eng. PhD. EN PT.BR ABRATES Accredited
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
assinala a conquista que nos permitirá ir adiante
Brazil
Finance/Crypto/Legal • 14yr exp.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
representa um compromisso com a expansão da nossa missão
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Constitui um marco decisivo que promove/incentiva/reforça a nossa missão
Ou
Constitui um marco decisivo na promoção da nossa missão
Brazil
Legal, Medical, Games (ENPTBR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English
Discussion