Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
downstream revenue
Portuguese translation:
faturamento pós-venda
Added to glossary by
Matheus Chaud
May 11, 2021 19:34
3 yrs ago
22 viewers *
English term
downstream revenue
English to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
General
Increasing Downstream Revenue with Virtual Visits
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | faturamento pós-venda |
Matheus Chaud
|
| 3 | fonte contínua de receita / receita que não requer investimento adicional |
Mario Freitas
|
References
| receita de vendas aos clientes finais |
ferreirac
|
Change log
May 14, 2021 16:13: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
751
Selected
faturamento pós-venda
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1506/car.24.4.6#:...
"... downstream revenue, which is revenue that is not. earned immediately at the initial sale, but arises from further servicing and supplying the customer at a later time, anywhere in the organization..."
faturamento pós-venda:
https://www.google.com/search?q="faturamento pós-venda"&ei=_...
Note from asker:
| Muito obrigada pela ajuda! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
663
fonte contínua de receita / receita que não requer investimento adicional
Quer dizer que a empresa não precisa investir mais para garantir essa receita.
Note from asker:
| Muito obrigada pela ajuda! |
Reference comments
8 mins
Reference:
receita de vendas aos clientes finais
Sug.
Note from asker:
| Muito obrigada pela ajuda! |
Something went wrong...