Apr 15, 2021 11:27
3 yrs ago
37 viewers *
English term
"mapping out the days"
English to Portuguese
Art/Literary
Poetry & Literature
"planeando os dias"... que acham?
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
planeando cada detalhe dos dias
map out = plan, delineate, or arrange in detail
(WordNet)
Assim, acho que sua sugestão faz todo sentido
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
planejando os dias
Sugestão, acho que assim fica mais sucinto.
Example sentence:
O site Quartz preparou um especial sobre como planejar o dia para valorizar prioridades
1 hr
detalhando/organizando o dia a dia
:)
5 hrs
organizar os detalhes do cotidiano
Outra sugestão.
21 hrs
Programar os dias
Programar os dias
Something went wrong...