Glossary entry (derived from question below)
Ukrainian term or phrase:
ШТС
English translation:
cervical thoracic syndrome
Ukrainian term
United States
20 yrs of medical and legal translations
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Turkish to Russian, and 1 more.
ШТС
| 3 +1 | cervical thoracic syndrome |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | SS - Symptom Severity scale |
Michael Sarni
|
Proposed translations
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
cervical thoracic syndrome
як варіант (не зовсім правильний) шийно-торакальний синдром (ШТС)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 16 hrs (2021-02-22 07:33:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Щиро дякую, Ірино!
Cervical spine hyperplasia, dislocation instability, disc herniation, etc. can cause cervical thoracic syndrome, causing paroxysmal chest tightness and pain in the precordial area
Больовий шийно-грудний синдром (БШГС) на фоні дегенеративно-дистрофічних уражень хребта залишається актуальною медико-соціальною проблем
| Thank you so much! |
United Kingdom
Taking good care of each word
Native in: Russian , English (Variants: British, US, UK)
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 22 more.
SS - Symptom Severity scale
Див. https://www.rheumatology.kiev.ua/article/8127/poshirenist-ta...
Приклад:
https://www.medscape.com/answers/329838-18860/what-is-the-sy...
Something went wrong...