Jan 29, 2021 14:46
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Pre-print (referred to clinical trials)
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pre-print (referred to clinical trials)
Sentence 1: Our scientific review of these trials can be found on the xxx Foundation **pre-print** server here
Sentence 2: Some trials have been published in peer-reviewed journals, remainder are in **pre-print**
Sentence 2: Some trials have been published in peer-reviewed journals, remainder are in **pre-print**
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | disponibili in versione preliminare |
Claudia Di Loreto
|
| 3 +1 | preprint |
dandamesh
|
Proposed translations
+2
14 mins
Claudia Di Loreto
Native in Italian
Specializes in field
The highest quality at the right price
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
79
Selected
disponibili in versione preliminare
Letteralmente, pubblicazione preliminare prima della stampa, puoi lasciarlo anche in inglese
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
preprint
preprint
https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=preprint
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-01-29 15:48:02 GMT)
--------------------------------------------------
Come risultato di questa esigenza di una pubblicazione e condivisione immediate, sono aumentati in modo esponenziale i preprint (pubblicazioni che non hanno ancora passato la peer review).
https://bibliosan20.wordpress.com/2020/03/06/nuova-piattafor...
https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=preprint
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-01-29 15:48:02 GMT)
--------------------------------------------------
Come risultato di questa esigenza di una pubblicazione e condivisione immediate, sono aumentati in modo esponenziale i preprint (pubblicazioni che non hanno ancora passato la peer review).
https://bibliosan20.wordpress.com/2020/03/06/nuova-piattafor...
Something went wrong...