Glossary entry (derived from question below)
Dec 16, 2020 12:20
3 yrs ago
18 viewers *
English term
striker
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Teskt dotyczy ładowania motocykla elektrycznego
Which means the current is connected directly to the battery, making the charging process much faster than the AC slow charging process. To use level 3 charging, charge port must be moved into the proper position. Rotate level 3 charge port (1) forward until the latch (2) engages the striker (3). After use, stow level 3 charge port.
Which means the current is connected directly to the battery, making the charging process much faster than the AC slow charging process. To use level 3 charging, charge port must be moved into the proper position. Rotate level 3 charge port (1) forward until the latch (2) engages the striker (3). After use, stow level 3 charge port.
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | zaczep |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
zaczep
"To engage" znaczy zaczepić lub zahaczyć coś,tylko uderzyć.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-12-16 13:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Latch Striker Plate
https://c1552172.ssl.cf0.rackcdn.com/327958_x450.webp
https://www.ecstuning.com/b-genuine-porsche-parts/latch-stri...
CROWN DOOR STRIKER, 07-18 JEEPS - SOLD INDIVIDUALLY
https://www.morris4x4center.com/media/catalog/product/cache/...
https://www.morris4x4center.com/crown-door-striker-07-18-jee...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-12-16 13:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
Latch Striker Plate
https://c1552172.ssl.cf0.rackcdn.com/327958_x450.webp
https://www.ecstuning.com/b-genuine-porsche-parts/latch-stri...
CROWN DOOR STRIKER, 07-18 JEEPS - SOLD INDIVIDUALLY
https://www.morris4x4center.com/media/catalog/product/cache/...
https://www.morris4x4center.com/crown-door-striker-07-18-jee...
Peer comment(s):
agree |
A.G.
: Zamek CL311S z gałką pod elektrozaczep ... Przeciwpuszka z elektrozaczepem do zamka CL311S-E. Strike box with electric striker for lock CL311S-E.
9 hrs
|
Dziękuję A. G. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Discussion