Glossary entry

Albanian term or phrase:

çiçibanoz

English translation:

carob

Added to glossary by Besmira Gjoni
Nov 24, 2020 13:37
3 yrs ago
11 viewers *
Albanian term

çiçbanoz

Albanian to English Other Botany
Si quhet anglisht çiçbanozi? Është një frut (nëse mund ta quajmë kështu) që ka efekte mjekësore shëruese.
Proposed translations (English)
5 carob
4 carob

Proposed translations

2 mins
Selected

carob

Quhet edhe xhixhibanoz (Shkodër), çiçibanos, çiçibanoz, çiçibunë (Gjirokastër), çoçobanuzë, kseqerëzë, karumbë

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-11-24 13:43:04 GMT)
--------------------------------------------------

Ose quhet edhe "St. John's Bread". Shiko më poshtë:
These dried and hard carobs are also known as St. John’s Bread because, according to tradition of some Christians, St. John the Baptist subsisted on them in the wilderness. Carob pods are considered to be a remarkable antidiarrheal. Carob is said to be high in fiber and rich in one class of tannins (polyphenols) that manifest strong antiviral and antiseptic properties.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

carob

Shkruhet 'çiçibanoz" në fakt.

Ky është varianti që del në fjalor.

J.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search