该组合的唱法偏高音。
He dropped his red velvet voice.
他将他那韩国红毛团唱腔（瞬间）推向了燃点

Drop（燃点）【而不是压低、降下来的意思】
歌曲中最炸的段落，旋律铺垫的临界点后，一个巧妙的“坠落”将情绪释放到极点，其实就是全曲最嗨最炸的部分，它能让你身体不自觉的想要动起来

--------------------------------------------------
Note added at 4小时 (2020-11-05 05:31:29 GMT)
--------------------------------------------------

也就是进入了难度最大的部分，就像《青藏高原》最后一句那样，一般人唱不上去

--------------------------------------------------
Note added at 4小时 (2020-11-05 05:50:44 GMT)
--------------------------------------------------

这得靠你自己依赖语境判断了噢！
我们不是音乐专业人士，看到drop第一眼就是拉低，丝毫不怀疑，但音乐界业内人士的drop却意思相反。
不过，不出名不等于他唱不好呀。分析下大语境吧

--------------------------------------------------
Note added at 4小时 (2020-11-05 05:53:52 GMT)
--------------------------------------------------

如果他不是搞音乐的，这里要表达的意思就是：他下意识地把他那红毛团般的高嗓门给压了下来说话；
如果是搞音乐的，就是在红毛团唱腔的难度的基础上，降低些难度，这样才不会造成唱不上去。

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:00:12 GMT)
--------------------------------------------------

仔细看了一下你的留言，这样的话，就可能和红毛团没关系，毕竟，R和V没大写.
那red velvet voice应该是：轻言细语、和言细语了
ref：他那原本就轻言细语的说话声，此刻变得更低了
（也就是从轻言细语到丝丝细语了）

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:02:07 GMT)
--------------------------------------------------

建议变着翻，不让he作主语，让voice作主语，听起来自然些，

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:08:44 GMT)
--------------------------------------------------

也可以用he作主语：
ref：本就说话轻言细语的他，此时更是丝丝细语了

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:12:05 GMT)
--------------------------------------------------

也可以直译比喻义，red就用不着了
ref：他进一步压低了他那柔若鹅绒般的话音。

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:31:16 GMT)
--------------------------------------------------

如果直译，velvet不宜翻译为鹅绒，听起来感觉怪怪的，用“绒毛”好些

--------------------------------------------------
Note added at 5小时 (2020-11-05 06:46:25 GMT)
--------------------------------------------------

或者：
他那绒毛般柔细的声音更见细柔了。