Sep 1, 2020 18:38
4 yrs ago
18 viewers *
English term
Point alarm
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Séparateur d'huile/de graisse. Alarme.
Point Alarm Switch
The probe length is determined by the distance from the desired alarm point up to the process connection of the probe head.
When the tip of the probe, which is normally submerged in water, senses a decrease in capacitance from contact with the oil/grease, the alarm switch closes a relay contact and triggers an alarm light
NOTE : je pensais traduire par « alarme ponctuelle », mais je n'ai pas trouvé de confirmation.
The probe length is determined by the distance from the desired alarm point up to the process connection of the probe head.
When the tip of the probe, which is normally submerged in water, senses a decrease in capacitance from contact with the oil/grease, the alarm switch closes a relay contact and triggers an alarm light
NOTE : je pensais traduire par « alarme ponctuelle », mais je n'ai pas trouvé de confirmation.
Proposed translations
(French)
| 4 | alerte ponctuelle |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
alerte ponctuelle
Recevez régulièrement un mini relevé ou une alerte ponctuelle par SMS. Allo BC
Note from asker:
| Merci beaucoup pour votre aide. Très apprécié. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour votre aide. Bien apprécié!"
Discussion
j'ai connu ce type de détecteur sur les navires... ce n'était pas toujours très fiable..