Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Engage purposefully
Portuguese translation:
participa ou se envolve com muito empenho
English term
Lextrans
Engage purposefully
John engages purposefully in class activities and has shown an appropriate mastery of all second trimester concepts.
Jul 12, 2020 16:09: Mario Freitas Created KOG entry
Jul 16, 2020 02:18: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
participa ou se envolve com muito empenho
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
envolve-se/participa intencionalmente/objetivamente (em/de)
Bom trabalho!
Brazil
Translating fashion trends into words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Participa com grande propósito/grande engajamento
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
se envolve voluntariamente / espontaneamente
participa com determinação
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
intervém/interage de forma objetiva
que é o desinvestimento pedagógico, que se caracteriza como uma prática que não intervém de forma objetiva-intencional
Something went wrong...