May 21, 2020 01:56
4 yrs ago
51 viewers *
English term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
substance of very high concern (SVHC)
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
A substance of very high concern (SVHC) is a chemical substance (or part of a group of chemical substances) concerning which it has been proposed that use within the European Union be subject to authorisation under the REACH Regulation.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | sustancias extremadamente preocupantes (SEP) |
Ramon Armora
|
Proposed translations
+3
13 mins
Ramon Armora
Dominican Republic
Dominican Republic
Native in English
&
Spanish
Works in field
Dominican Republic
Always accurate, always on time.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
sustancias extremadamente preocupantes (SEP)
Este es el término utilizado por la European Chemicals Agency ECHA
Las sustancias que puedan tener efectos graves, y a menudo irreversibles, sobre la salud humana y el medio ambiente pueden identificarse como sustancias extremadamente preocupantes (SEP). Si una sustancia se identifica como SEP, se añadirá a la Lista de sustancias candidatas para su posterior incorporación a la Lista de autorización.
Las sustancias que puedan tener efectos graves, y a menudo irreversibles, sobre la salud humana y el medio ambiente pueden identificarse como sustancias extremadamente preocupantes (SEP). Si una sustancia se identifica como SEP, se añadirá a la Lista de sustancias candidatas para su posterior incorporación a la Lista de autorización.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...