May 15, 2020 00:56
4 yrs ago
2 viewers *
English term
prodrome
COVID-19
GBK
English to Macedonian
Science
Medical (general)
Definition from
Lungevity:
The period of time during which an infected person may not yet have developed very specific or severe symptoms. They may not realize they are sick but may still be shedding the virus.
Example sentences:
Some patients reported a prodrome that consisted of fatigue, muscle pain, and a vague feeling of being unwell. (CIDRAP)
The illness generally begins with a prodrome of fever (>38°C), which is often high, sometimes associated with chills and rigors and sometimes accompanied by other symptoms including headache, malaise, and myalgias. (World Health Organization)
Symptomatic infection typically has a mild prodrome for 5–9 days before people seek medical attention, resulting in substantial opportunity for community transmission.6 (Public Health Research & Practice)
Proposed translations
(Macedonian)
| 5 | продромален период |
Milena Chkripeska
|
Change log
May 12, 2020 23:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 15, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 18, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 25, 2020 01:54:
Jun 14, 2020 01:54:
Jul 14, 2020 01:54:
Proposed translations
4 days
Milena Chkripeska
North Macedonia
North Macedonia
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
20
продромален период
Definition from
Вкипедија:
Продромален период. Во овој период од болеста се јавуваат симптоми кои не се карактеристични за одредено заболување.
Example sentences:
Типично постои продромален период кој често се карактеризира со некои нарушувања во индивидуалното функционирање. (Лекарска комора на Ма�)
Периодот на инкубација на болеста-период кога нема симптоми,вообичаено изнесува 10-12 дена, потоа следува продромален период кога се јавува висока температура, течење на носот, коњуктивитис и кој просечно трае 2-4 дена, а потоа следи исипниот стадиум кога се јавува карактеристичен макулопапулозен осип по кожата кој воглавно почнува на главата и лицето и потоа се шири по телото. (Центар за јавно здрав�)
Something went wrong...