Apr 10, 2020 18:37
4 yrs ago
9 viewers *
English term
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 6 more.
Weigher shutter
English to Persian (Farsi)
Other
Livestock / Animal Husbandry
Select weigher shutter
متن مربوط به تجهیزات مرغداری هست
متن مربوط به تجهیزات مرغداری هست
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | شاتر/دریچه تونلی توزین |
Sina Salehi
|
| 5 | مسدودکننده وزنه |
Marzieh Izadi
|
| 5 | شاتر توزین کننده |
Mohammad Rostami
|
Proposed translations
4 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
شاتر/دریچه تونلی توزین
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) , Dari 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
مسدودکننده وزنه
.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2020-04-10 19:05:13 GMT)
--------------------------------------------------
مسدودکننده یا حائل وزنه
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2020-04-10 19:05:13 GMT)
--------------------------------------------------
مسدودکننده یا حائل وزنه
23 hrs
Mohammad Rostami
United States
United States
Native in English
&
Persian (Farsi)
Works in field
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: US, Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian)
Works in: Korean to English
Related KudoZ points
:
4
شاتر توزین کننده
.
Discussion
https://amardtajhiz.ir/?attachment_id=6203