Apr 16, 2020 10:59
4 yrs ago
12 viewers *
English term
entry screening
COVID-19
GBK
English to Korean
Social Sciences
Government / Politics
Definition from
National Center for Biotechnology Infor.:
The public health measures implemented at points of entry (ports, airports, ground crossings) on travelers (crew and passengers) arriving to a country, with the purpose to assess the exposure to a biological agent (bacterium, virus, parasite) and/or the presence of symptoms.
Example sentences:
Despite the ineffectiveness of entry and exit screening measures, authors reported several important concomitant positive effects that their impact is difficult to assess, including discouraging travel of ill persons, raising awareness, and educating the traveling public and maintaining operation of flights from/to the affected areas. (PubMed)
Entry screening, done on arrival at the destination airport, can be an opportunity to gather contact information that is useful if it turns out an infection did spread during a flight and to give travelers guidance on what to do if they become ill. (Science mag)
Entry screening is part of a layered approach used with other public health measures already in place to detect arriving travelers who are sick (such as detection and reporting of ill travelers by airlines during travel and referral of ill travelers arriving at a US port of entry by CBP) to slow and reduce the spread of any disease into the United States. (Centers for Disease Control)
Proposed translations
(Korean)
5 +2 | 입국검역 |
Jason Kang
![]() |
5 | 입국 시 선별검사 |
Anne Lee
![]() |
Change log
Apr 8, 2020 23:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 16, 2020 10:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 19, 2020 11:55: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
11 hrs
Selected
입국검역
Definition from
질병관리본부:
입국검역(Entry Screening)
Example sentences:
현재 입국 시 검역은 어떻게 이루어지고 있나요? (중대본 코로나바이러스감염증)
공항 입국 검역 통과한 유학생 중 확진자 발생 잇따라 (TBS 뉴스)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...