English to Spanish Law/Patents Transport / Transportation / Shipping Requisitos aduaneros para importación/exportación de mercancías

Esta expresión aparece en un texto oficial del Departamento de Agricultura de Australia en el que se indican las condiciones para la exportación de mercancías al país.
Contexto: Approved Arrangement: "An arrangement approved under Section of the Biosecurity Act 2015 which permits a biosecurity industry participant to carry out specified activities to manage biosecurity risks associated with particular goods, premises or other things.

Teniendo en cuenta el contexto, la traducción literal "acuerdo aprobado/autorizado" no me convence; creo que no transmite el significado de forma precisa ni adecuada. Me resulta un traducción confusa.
Aunque "convenio aprobado" tampoco me parece la mejor opción, puede ser una traducción más precisa en este contexto. No obstante, creo que "concesión" transmitiría mejor su significado, pero me parece una traducción demasiado "libre".

Gracias por vuestra ayuda.