Mar 30, 2004 21:39
20 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
Argentina
Argentina Language Services
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Regimen General de Contratación de Bienes, Servicios y Prestadores de...
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
El presente pliego no tiene costo de acuerdo a lo establecido en el artículo 35 del "Regimen General de Contratacion de Bienes, Servicios y Prestadores de Servicios Medico Asistemciales y Sociales" del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados.
Necesitaria saber el nombre del regimen geneal qe aparece entre comillas.
thanks in advance!!!!
Necesitaria saber el nombre del regimen geneal qe aparece entre comillas.
thanks in advance!!!!
Proposed translations
(English)
| 5 | General Rules for Contracting for Goods, Services, and Medical and Social Assistance Services |
Marian Greenfield
|
| 5 | General System for Procuring Goods, Services and the Services of |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
Proposed translations
2 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
38
Spanish term (edited):
Regimen General de Contrataci�n de Bienes, Servicios y Prestadores de...
Selected
General Rules for Contracting for Goods, Services, and Medical and Social Assistance Services
xxx
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!!!"
5 mins
Spanish term (edited):
Regimen General de Contrataci�n de Bienes, Servicios y Prestadores de...
General System for Procuring Goods, Services and the Services of
Medical and Social Work Practicioners"
my take
my take
Something went wrong...