Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
induced to
French translation:
produire
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-12-23 13:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 19, 2019 13:46
4 yrs ago
2 viewers *
English term
induced to
English to French
Tech/Engineering
Patents
(in a patent)POLYMER ELECTROLYTE COMPOSITION
R represents a ketone group or a protective group that may be induced to a ketone group, and each may be the same or different; and the symbol * signifies a bond moiety with the general formula (S2) or with other constituent unit.
Specific examples of the protective group that may be induced to a ketone group are the ones commonly used in organic synthesis, and the protective group represents a substituent which is temporarily introduced on the premise of being removed in the subsequent step and can return to the original ketone group by deprotection.
Specific examples of the protective group that may be induced to a ketone group are the ones commonly used in organic synthesis, and the protective group represents a substituent which is temporarily introduced on the premise of being removed in the subsequent step and can return to the original ketone group by deprotection.
Proposed translations
(French)
4 +1 | produire | Cyril Tollari |
3 | qui pourrait appartenir à un groupe... | Irène Guinez |
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
produire
https://patents.google.com/patent/CA2947827A1/en
a protective group that may be induced to a ketone group
un groupe protecteur susceptible de produire un groupe cétone
un groupe protecteur à partir duquel on peut produire un groupe cétone
En chimie, on a des réactifs et des produits. Dans ce domaine, induce est fréquemment traduit par produire en français. Le groupe protecteur comme son nom l'indique est utilisé pour protéger le réactif (cétone).
induce / produire (chimie)
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
a protective group that may be induced to a ketone group
un groupe protecteur susceptible de produire un groupe cétone
un groupe protecteur à partir duquel on peut produire un groupe cétone
En chimie, on a des réactifs et des produits. Dans ce domaine, induce est fréquemment traduit par produire en français. Le groupe protecteur comme son nom l'indique est utilisé pour protéger le réactif (cétone).
induce / produire (chimie)
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
17 hrs
qui pourrait appartenir à un groupe...
-
Something went wrong...