Mar 27, 2004 13:02
20 yrs ago
Spanish term
Paula Gonzal (X)
módulos de promoción
Spanish to English
Marketing
Advertising / Public Relations
POP:
Es el material promocional colocado en las tiendas para captar la atención del consumidor e impulsarlo a comprar. Incluye los letreros que se colocan en los estantes, anuncios en las ventanas, módulos de demostración, etc.
Es el material promocional colocado en las tiendas para captar la atención del consumidor e impulsarlo a comprar. Incluye los letreros que se colocan en los estantes, anuncios en las ventanas, módulos de demostración, etc.
Proposed translations
(English)
| 4 | promotional exhibits |
swisstell
|
| 4 +1 | promotional displays |
tazdog (X)
|
Proposed translations
47 mins
Spanish term (edited):
m�dulos de promoci�n
Selected
promotional exhibits
y un saludo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
54 mins
Spanish term (edited):
m�dulos de promoci�n
promotional displays
If your question is "módulos de promoción"...
Nimlok's full line of compelling Promotional Displays offer you unlimited design options, easy assembly, flexible configurations, and interchangeable graphic panels.
http://www.nimlok.com/us/trade-show-exhibits/promotional/
Inland can design and develop a P.O.P. display for every merchandising need:
Floor displays
Powerwings
Counter displays
Shelf talkers
PDQs
Standees
Promotional displays
http://www.inlandscorezone.com/pages/r1_w1_4.htm
If it's "módulos de demostración," then probably "store demo displays":
Point of Purchase (POP) samples. I include any special POP materials--if available (laminated product slicks that act as shelf hangers, tent cards, pictures of pop-up displays, monitor wraps (depending on product type), store demo displays, etc.
http://www.chanimal.com/html/reseller_kit.html
Nimlok's full line of compelling Promotional Displays offer you unlimited design options, easy assembly, flexible configurations, and interchangeable graphic panels.
http://www.nimlok.com/us/trade-show-exhibits/promotional/
Inland can design and develop a P.O.P. display for every merchandising need:
Floor displays
Powerwings
Counter displays
Shelf talkers
PDQs
Standees
Promotional displays
http://www.inlandscorezone.com/pages/r1_w1_4.htm
If it's "módulos de demostración," then probably "store demo displays":
Point of Purchase (POP) samples. I include any special POP materials--if available (laminated product slicks that act as shelf hangers, tent cards, pictures of pop-up displays, monitor wraps (depending on product type), store demo displays, etc.
http://www.chanimal.com/html/reseller_kit.html
Discussion