Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Lanzadera
English translation:
Launch(ing) Pads
Added to glossary by
Taña Dalglish
Nov 17, 2019 20:17
4 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Lanzadera
Non-PRO
Spanish to English
Other
Human Resources
Iniciativa dirigida a desempleados
¿Estás en paro y buscas trabajo?
¡La Lanzadera de Empleo es tu oportunidad!
Si estás en paro y estás buscando trabajo, te animamos a participar en la próxima LANZADERA DE EMPLEO DE VALÈNCIA, impulsada por la Fundación Santa María la Real, Fundación Telefónica y el Ayuntamiento de la ciudad, con la cofinanciación del Fondo Social Europeo.
Personas destinatarias
La nueva lanzadera estará destinada mayoritariamente a hombres y mujeres en situación de desempleo con edades comprendidas entre los 18 y los 60 años. Podrán participar personas con cualquier nivel formativo (sin estudios, Graduado Escolar, ESO, Formación Profesional, Bachillerato o estudios universitarios) y procedentes de cualquier sector laboral, tengan o no experiencia previa.
¡Muchas gracias!
¡La Lanzadera de Empleo es tu oportunidad!
Si estás en paro y estás buscando trabajo, te animamos a participar en la próxima LANZADERA DE EMPLEO DE VALÈNCIA, impulsada por la Fundación Santa María la Real, Fundación Telefónica y el Ayuntamiento de la ciudad, con la cofinanciación del Fondo Social Europeo.
Personas destinatarias
La nueva lanzadera estará destinada mayoritariamente a hombres y mujeres en situación de desempleo con edades comprendidas entre los 18 y los 60 años. Podrán participar personas con cualquier nivel formativo (sin estudios, Graduado Escolar, ESO, Formación Profesional, Bachillerato o estudios universitarios) y procedentes de cualquier sector laboral, tengan o no experiencia previa.
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | Launch Pads |
Taña Dalglish
|
| 4 | startup (platform) |
neilmac
|
Change log
Nov 19, 2019 22:02: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+3
41 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
Launch Pads
Examples from other places:
https://www.fundacionosborne.org/en/node/684
El Puerto de Santa María, 28 March 2017. To mark the culmination of the first “Employment Launch Pad” held in El Puerto de Santa María, the Osborne Foundation wished to lend its support to this Santa María La Real Foundation’s initiative through a workshop involving the 20 launch pad participants, local businesses and institutions and Osborne’s Communications Group and Human Resources departments.
María Quílez Sartaguda - Brussels, Brussels Capital Region ...
https://be.linkedin.com › mariaquilezsartaguda
April 2016 – September 2016 6 months. Zaragoza, Spain. I was part of the Lanzadera de Empleo Zaragoza 2016 – “Employment Launch Pads” - a project which ...
Employment Launch Pads.
https://www.fundacionosborne.org/en/node/684
El Puerto de Santa María, 28 March 2017. To mark the culmination of the first “Employment Launch Pad” held in El Puerto de Santa María, the Osborne Foundation wished to lend its support to this Santa María La Real Foundation’s initiative through a workshop involving the 20 launch pad participants, local businesses and institutions and Osborne’s Communications Group and Human Resources departments.
María Quílez Sartaguda - Brussels, Brussels Capital Region ...
https://be.linkedin.com › mariaquilezsartaguda
April 2016 – September 2016 6 months. Zaragoza, Spain. I was part of the Lanzadera de Empleo Zaragoza 2016 – “Employment Launch Pads” - a project which ...
Employment Launch Pads.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 13 hrs
startup (platform)
An option could be "employment startup (platform)"
"The Employment Startup platform is your opportunity!"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2019-11-19 09:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.growplatform.com/
"The Employment Startup platform is your opportunity!"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2019-11-19 09:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.growplatform.com/
Reference:
https://www.ideaswatch.com/startup-ideas/employment?ob=comments
https://www.forbes.com/sites/natalierobehmed/2013/12/16/what-is-a-startup/
Something went wrong...