This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Push/pull
earned income

Glossary entry

English term or phrase:

Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act

Spanish translation:

Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act

Added to glossary by Débora Corones
Sep 30, 2019 11:09
5 yrs ago
7 viewers *
English term

Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act

English to Spanish Other Law (general)
Buenos días a todos...

¿Me ayudan con el nombre de esta ley" Solo encuentro 3 o 4 entradas....

“Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act of 1999” (42 US Code Section 1301 et sequistor).”


Muchas gracias

Débo
Proposed translations (Spanish)
3 +3 Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act
3 +1 Ley del acceso laboral y mejoramiento de los incentivos laborales

Discussion

Débora Corones (asker) Sep 30, 2019:
Muchas gracias :)....

Había llegado a ese link y de hecho es el que más entradas tiene... me llama la atención que no salgan muchas entradas para esta ley :(

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act

Yo dejaría en cursiva el nombre de la ley en inglés y, entre paréntesis, agregaría: Ley de inserción laboral y mejora de incentivos laborales.
Peer comment(s):
agree Luis M. Sosa : Muy de acuerdo
1 hr
Gracias, Luis.
agree Andrea Sacchi
2 hrs
Gracias, Andrea.
agree Irene Gutiérrez
2 days 1 min
Gracias, Irene.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins

Ley del acceso laboral y mejoramiento de los incentivos laborales

Peer comment(s):
agree Yaotl Altan
9 days
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search