Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
modificaciones gravídicas
German translation:
körperliche / physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft
Added to glossary by
Maria Valeria Arias Wild
Sep 11, 2019 19:00
4 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Ihre Sprachlösung - Language solutions
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish
modificaciones gravídicas
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Embarazo
Aparece en el siguiente contexto:
6. Programa de clases teóricas
Unidad temática N° 1:
• Clase 1:
Origen y desarrollo del embarazo. Estructura y anatomía de los anexos ovulares. Circulación feto placentaria.
• Clase 2:
Diagnóstico de embarazo: signos de presunción, probabilidad y certeza, diagnóstico y métodos complementarios.
• Clase 3:
Semiología obstétrica: anatomía de la pelvis, diámetros y planos de Hodge, cálculo de fecha de parto, maniobras de Leopold, auscultación fetal.
• Clase 4:
***Modificaciones gravídicas***, locales generales. Cambios fisiológicos en el laboratorio.
• Clase 5:
Control prenatal, laboratorios, estudios de rutina.
Unidad temática N° 2:
• Clase 6:
Parto normal: sus tiempos, determinismo, diagnóstico de trabajo de parto, fenómenos activos y pasivos del trabajo de parto. Presentación cefálica.
• Clase 7:
Puerperio normal, periodos, control clínico. Complicaciones del puerperio.
Tal vez "Schwangerschaftserbrechen und -übelkeit, lokale und allgemeine Änderungen"
Gracias
6. Programa de clases teóricas
Unidad temática N° 1:
• Clase 1:
Origen y desarrollo del embarazo. Estructura y anatomía de los anexos ovulares. Circulación feto placentaria.
• Clase 2:
Diagnóstico de embarazo: signos de presunción, probabilidad y certeza, diagnóstico y métodos complementarios.
• Clase 3:
Semiología obstétrica: anatomía de la pelvis, diámetros y planos de Hodge, cálculo de fecha de parto, maniobras de Leopold, auscultación fetal.
• Clase 4:
***Modificaciones gravídicas***, locales generales. Cambios fisiológicos en el laboratorio.
• Clase 5:
Control prenatal, laboratorios, estudios de rutina.
Unidad temática N° 2:
• Clase 6:
Parto normal: sus tiempos, determinismo, diagnóstico de trabajo de parto, fenómenos activos y pasivos del trabajo de parto. Presentación cefálica.
• Clase 7:
Puerperio normal, periodos, control clínico. Complicaciones del puerperio.
Tal vez "Schwangerschaftserbrechen und -übelkeit, lokale und allgemeine Änderungen"
Gracias
Proposed translations
(German)
| 1 | körperliche / physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft |
Andres Larsen
|
Proposed translations
7 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
85
Selected
körperliche / physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft
körperliche / physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft
fuentes:
Körperliche Veränderungen in der Schwangerschaft
https://www.apotheken.de › hintergrundwissen › 10192-...
Apr 30, 2019 - Obwohl der Körper während der Schwangerschaft eine Reihe von Veränderungen durchmacht und „Hundstage“ nicht zu vermeiden sind, geht ...
Schwangerschaft, körperliche Veränderungen - Deximed
https://deximed.de › home › schwangerschaft-ratschlaege
Anatomische und physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft können sich auf den Bewegungsapparat auswirken. Dies gilt sowohl für den ...
1. bis 8. Schwangerschaftswoche: Das Kind kündigt sich an ...
https://www.familienplanung.de › 1-bis-8-woche
Nov 20, 2015 - Das Ausbleiben der Menstruation ist erstes Anzeichen für eine Schwangerschaft. Kommen weitere körperliche Veränderungen hinzu, sorgt ein ...
Körperliche Veränderungen bei Schwangerschaft - LetsFamily
https://www.letsfamily.ch › gesundheit › articles › koerp...
Der Babybauch, der sich nach etwa zwölf Wochen bewundern lässt, ist längst nicht die einzige Veränderung in der Schwangerschaft. Der Körper einer ...
Veränderungen des Körpers in der Schwangerschaft | Famigros
https://famigros.migros.ch › koerperpflege
Während der Schwangerschaft finden zahlreiche körperliche Veränderungen statt. Was passiert dabei genau? Tipps zum Umgang mit Unannehmlichkeiten.
fuentes:
Körperliche Veränderungen in der Schwangerschaft
https://www.apotheken.de › hintergrundwissen › 10192-...
Apr 30, 2019 - Obwohl der Körper während der Schwangerschaft eine Reihe von Veränderungen durchmacht und „Hundstage“ nicht zu vermeiden sind, geht ...
Schwangerschaft, körperliche Veränderungen - Deximed
https://deximed.de › home › schwangerschaft-ratschlaege
Anatomische und physiologische Veränderungen während der Schwangerschaft können sich auf den Bewegungsapparat auswirken. Dies gilt sowohl für den ...
1. bis 8. Schwangerschaftswoche: Das Kind kündigt sich an ...
https://www.familienplanung.de › 1-bis-8-woche
Nov 20, 2015 - Das Ausbleiben der Menstruation ist erstes Anzeichen für eine Schwangerschaft. Kommen weitere körperliche Veränderungen hinzu, sorgt ein ...
Körperliche Veränderungen bei Schwangerschaft - LetsFamily
https://www.letsfamily.ch › gesundheit › articles › koerp...
Der Babybauch, der sich nach etwa zwölf Wochen bewundern lässt, ist längst nicht die einzige Veränderung in der Schwangerschaft. Der Körper einer ...
Veränderungen des Körpers in der Schwangerschaft | Famigros
https://famigros.migros.ch › koerperpflege
Während der Schwangerschaft finden zahlreiche körperliche Veränderungen statt. Was passiert dabei genau? Tipps zum Umgang mit Unannehmlichkeiten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Andrés"
Something went wrong...