Mar 21, 2004 12:16
20 yrs ago
Polish term
stanowisko nalewcze
Polish to German
Other
Engineering (general)
Magazyn asfaltu. Brak sygnalizacji załączenia i obciążenia pomp na stanowiskach nalewczych. O
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Giessstand(ort) |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
+1
43 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
79
Selected
Giessstand(ort)
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 41 mins (2004-03-21 16:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
gie|ßen <st.V.; hat> [mhd. , ahd. ]:
1. a) eine Flüssigkeit aus einem Gefäß an eine bestimmte Stelle, in ein anderes Gefäß fließen lassen, über etw. rinnen, laufen lassen, schütten:
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 41 mins (2004-03-21 16:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
gie|ßen <st.V.; hat> [mhd. , ahd. ]:
1. a) eine Flüssigkeit aus einem Gefäß an eine bestimmte Stelle, in ein anderes Gefäß fließen lassen, über etw. rinnen, laufen lassen, schütten:
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion