Jul 13, 2019 11:52
4 yrs ago
1 viewer *
English term

Borosilicate Glass Grade

English to Italian Tech/Engineering Other filtro di carta/Amazon product
https://www.amazon.co.uk/dp/B01JEJ81IA

Non riesco a capire come mai dica "borosilicate glass grade" in riferimento ai filtri di carta.
Change log

Jul 13, 2019 11:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 13, 2019 12:07: writeaway changed "Field (write-in)" from "filtro di carta" to "filtro di carta/Amazon product"

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Sistema di filtrazione di vetro borosilicato con carta da filtro quantitativa tipo 542


Il vetro borosilicato si riferisce al sistema di filtraggio e non alla carta da filtro. Il grado 542 si riferisce al grado della carta da filtro.

APPARATO PER FILTRAZIONE IN VETRO PER HPLC
http://www.vetrotecnica.net/catalog/article/apparato-per-fil...

Carta da filtro quantitativa Tipo 542
http://shop.llg.de/lang_IT/info5183_lang_it.htm?UID=55005985...

La carta da filtro Grade 542 è spesso utilizzata nelle determinazioni gravimetriche del metallo.
Whatman® Grade 542 Filter Paper is often used in gravimetric metal determinations!
https://www.sigmaaldrich.com/labware/labware-products.html?T...

Questo apparato di filtrazione DURAN® è prodotto con vetro Borosilicato di alta qualità
Questo crea un ampio range applicativo per filtrazione con carta da filtro, filtri a membrana (47 mm) o semplicemente usando filtri in vetro.
https://www.exactaoptech.com/wp-content/uploads/2016/11/EXAC...

Ahlstrom-Munksjö offers a full range of glass microfiber filters manufactured from 100% pure borosilicate glass
Grade 193 – Low Metal TCLP Filter This grade has similar performance properties to Grade 151 and is made with acid-treated borosilicate glass microfibers with inherently low levels of barium and zinc.
https://www.ahlstrom-munksjo.com/globalassets/files/medical-...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-07-13 14:12:43 GMT)
--------------------------------------------------

Upps..

Il vetro borosilicato si riferisce al sistema di filtrazione e non alla carta da filtro. Il grado 542 si riferisce al grado della carta da filtro.
Peer comment(s):

agree Marco Belcastro Bara
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

vetro borosilicato di grado

vetro borosilicato di grado
Something went wrong...

Reference comments

2 hrs
Reference:

catalogo

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search