Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Security Tokens
Serbian translation:
vrednosni tokeni
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 30, 2019 09:54
5 yrs ago
6 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Security Tokens
English to Serbian
Tech/Engineering
Computers: Software
Security Tokens – These may provide rights such as ownership, repayment of a specific sum of money, or entitlement to a share in future profits. They may also be transferable securities or financial instruments under the EU’s Markets in Financial Instruments Directive II (MiFID II).
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +1 | vrednosni tokeni |
Natasa Ikodinovic
|
| 4 -1 | sigurnosne oznake |
LogosART
|
Proposed translations
+1
4 days
Natasa Ikodinovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Serbian to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
vrednosni tokeni
Security koje stoji uz token koristi se u onom smislu koje imaju i securities - hartije od vrednosti, tj. vrednosni papiri. Iz definicije se vidi da takvi tokeni obezbeđuju udeo u profitu i učešće u vrednosti.
What are security tokens?
In contrast to utility tokens, security tokens represent ownership of a digital
or liquid contract that is a fraction of an asset that already has value.
https://blog.liquid.com/whats-the-difference-between-securit...
platforma za trgovinu vrednosnim tokenima pruža investitorima potpunu kontrolu...
https://rs.cointelegraph.com/news/overstocks-security-token-...
Kao sinonim za security token koristi se investment token, pa mislim da bi i prevod investicioni token bio dobar.
https://tokeny.com/the-differences-between-launching-an-ico-...
What are security tokens?
In contrast to utility tokens, security tokens represent ownership of a digital
or liquid contract that is a fraction of an asset that already has value.
https://blog.liquid.com/whats-the-difference-between-securit...
platforma za trgovinu vrednosnim tokenima pruža investitorima potpunu kontrolu...
https://rs.cointelegraph.com/news/overstocks-security-token-...
Kao sinonim za security token koristi se investment token, pa mislim da bi i prevod investicioni token bio dobar.
https://tokeny.com/the-differences-between-launching-an-ico-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
-1
3 days 5 hrs
sigurnosne oznake
Software as a service (SAAS) services featuring computer software for operating and managing strong authentication or security token computer identification systems, telephones, and communication hardware
Usluge softvera kao usluge (SAAS) s računalnim softverom za rad i upravljanje snažnim sustavima za provjeru autentičnosti ili računalnim sustavima za identifikaciju putem sigurnosnih oznaka, telefonima i komunikacijskim hardverom
https://hr.glosbe.com/en/hr/security token service
SIGURNOST RAČUNARSKIH MREŽA (SRM)
BLP je formalni model tranzicije stanja (konačni automat) koji opisuje skup
prava za kontrolu pristupa korišćenjem sigurnosnih oznaka na objektima, od
najosetljivijih u pogledu tajnosti, do onih najmanje osetljivih, sa sledećom
kategorizacijom:
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A2QZTW...
Usluge softvera kao usluge (SAAS) s računalnim softverom za rad i upravljanje snažnim sustavima za provjeru autentičnosti ili računalnim sustavima za identifikaciju putem sigurnosnih oznaka, telefonima i komunikacijskim hardverom
https://hr.glosbe.com/en/hr/security token service
SIGURNOST RAČUNARSKIH MREŽA (SRM)
BLP je formalni model tranzicije stanja (konačni automat) koji opisuje skup
prava za kontrolu pristupa korišćenjem sigurnosnih oznaka na objektima, od
najosetljivijih u pogledu tajnosti, do onih najmanje osetljivih, sa sledećom
kategorizacijom:
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:A2QZTW...
Reference comments
1 hr
Reference:
https://hrv.sciences-world.com/what-is-blockchain-token-7161...
U posljednjih 18 mjeseci, digitalni razvojni programeri prikupili su više od 20 milijardi USD kroz proces financiranja koji se naziva "početna ponuda novčića" - od kojih mnogi koriste tokene. Postoje dvije uobičajene kategorije: oznake "korisnosti" i oznake "sigurnost".
https://cryptobrain.info/bs/chto-takoe-tokeny-v-kriptovalyut...
U posljednjih 18 mjeseci, digitalni razvojni programeri prikupili su više od 20 milijardi USD kroz proces financiranja koji se naziva "početna ponuda novčića" - od kojih mnogi koriste tokene. Postoje dvije uobičajene kategorije: oznake "korisnosti" i oznake "sigurnost".
https://cryptobrain.info/bs/chto-takoe-tokeny-v-kriptovalyut...
Something went wrong...