Документы на смазочный материал Klübersynth UH1 14-222 поданы на регистрацию его в по категории Н1 (как пригодного для смазки оборудования в пищевой промышленности)

Understanding Food-Grade Lubricants - Machinery Lubrication
www.machinerylubrication.com/Read/.../food-grade-lubrica...
The United States Department of Agriculture (USDA) created the original food-grade designations H1, H2 and H3. ... H1 lubricants are food-grade lubricants used in food-processing environments where there is the possibility of incidental food contact.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2019-05-19 07:22:45 GMT)
--------------------------------------------------

Вообще-то, документ, который переводится, видимо уже устарел, поскольку в нем говорится, что эта смазка только подана на регистрацию, а она уже зарегистрирована USDA (Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США) по категории Н1

Klubersynth UH1 14-222
https://evrosmazki.ua/catalog/pishevue-smazki/klubersynth-uh...
Синтетическая смазка Klübersynth UH1 14-222 специально разработана для пищевой промышленности. Она соответствует требованиям немецкого закона о необходимом составе пищевых веществ и предметов первой необходимости (LMBG параграф 5, абзац 1, предложение 1).

Смазка зарегистрирована Управлением по контролю за продуктами и лекарствами USDA-H1 (США), так как она содержит только те вещества, которые соответствуют высоким требованиям «руководства по нормам 21 CFR 178.3570, предписанных Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (США)».

Регистрация Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (США) означает, что смазочное вещество может применяться везде, где существует технически необходимая возможность контакта смазочного вещества с пищевыми продуктами.