May 7, 2019 07:47
5 yrs ago
English term
Damping
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Signal span varies - Strongly varying pressure of the medium -- Damping; consulting by the manufacturer
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | затухание |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | уменьшение отклонений |
Viktor Kovalchuk
|
| 3 | демпфирование/медленная реакция |
Enote
|
Change log
May 7, 2019 07:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
6 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
затухание
заглушение
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Viktor Kovalchuk
Native in Russian
Technical and Law Translation
Native in: Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
уменьшение отклонений
Большие отклонения от средних значений давления - Уменьшение отклонений
Example sentence:
... вызывает уменьшение отклонений от предыдущих значений.
1 hr
демпфирование/медленная реакция
тут речь о большой постоянной времени прибора (манометра, раз речь о давлении)
Something went wrong...