Apr 27, 2019 09:02
5 yrs ago
English term
being within 12 minutes of each other
English to Persian (Farsi)
Other
Computers (general)
expresion
Dragos analysts were able to determine the compile time for both modules obtained as being within 12 minutes of each other just after 2:30 am on December 18th in an unknown time zone although timestamps for both samples were zeroed out.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+2
1 min
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
که 12 دقیقه از همدیگر فاصله زمانی داشتند
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
1 min
Shiva Amin
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Professional English-Persian LSP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
88
با فاصله زمانی ۱۲ دقیقه از یکدیگر اتفاق افتادند
.
+1
2 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
16
18 hrs
Maryam Shirdelpour
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Professional in the field of business.
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
دوازده دقیقه از هم فاصله داشتند
.
Something went wrong...