Apr 12, 2019 13:42
5 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Perfect work
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Sticky plaster
English to Chinese
Medical
Medical: Health Care
Sticky plaster
How to translate this sentence: 'Attach the red light to nail of either big toe or ring finger, and wrap around the sticky plaster.' What is 'sticky plaster'? how to translate it into Chinese?
Thank you for your help.
Thank you for your help.
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 贴膏/创可贴 |
Randy Wong
|
| 4 | 胶带 |
Frank Feng
|
Proposed translations
5 mins
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
贴膏/创可贴
FYI
Example sentence:
https://www.google.com.hk/search?q=Sticky+plaster&tbm=isch&source=univ&safe=strict&sa=X&ved=2ahUKEwjP9aX018rhAhUlsFQKHRJmD_4QsAR6BAgIEAE&biw=1536&bih=722
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "'创可贴' 很好。
Thank you for your help."
3 mins
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Medical, Financial, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
19
胶带
Note from asker:
| 我用了‘创可贴’。Thank you for your help. |
Something went wrong...